Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

with a jaundiced eye

  • 1 jaundiced

    tr['ʤɔːndɪst]
    1 figurative use cínico,-a
    jaundiced ['ʤɔndɪst] adj
    1) : ictérico
    2) embittered, resentful: amargado, resentido, negativo
    with a jaundiced eye: con una actitud de cinismo
    adj.
    ictérico, -a adj.
    v.
    darse una caminata v.
    'dʒɔːndəst, 'dʒɔːndɪst
    a) ( Med) <skin/baby> ictérico
    b) <view/opinion> negativo
    ['dʒɔːndɪst]
    ADJ
    1) (Med) con ictericia, que tiene ictericia
    2) (fig) (=embittered) [person] amargado, resentido; [attitude] negativo, pesimista
    3) (fig) (=disillusioned) desilusionado
    * * *
    ['dʒɔːndəst, 'dʒɔːndɪst]
    a) ( Med) <skin/baby> ictérico
    b) <view/opinion> negativo

    English-spanish dictionary > jaundiced

См. также в других словарях:

  • view with a jaundiced eye — be jealous, be envious …   English contemporary dictionary

  • jaundiced — adjective a) Affected with jaundice. If we have experienced a hostile world in childhood, we will continue to view almost everyone with a jaundiced eye and react to them according to our perception. b) Prejudiced; envious; as, a jaundiced… …   Wiktionary

  • jaundiced — jaun|diced [ˈdʒo:ndıst US ˈdʒo:n , ˈdʒa:n ] adj 1.) thinking that people or things are bad, especially because you have had bad experiences in the past ▪ He has a very jaundiced view of the world. ▪ She viewed politics and politicians with a… …   Dictionary of contemporary English

  • jaundiced — [[t]ʤɔ͟ːndɪst[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n If someone has a jaundiced view of something, they can see only the bad aspects of it. The financial markets are taking a jaundiced view of the Government s motives... The general watched the proceedings… …   English dictionary

  • jaundiced — adjective 1 tending to judge people and things unfavourably, often because you have had disappointing experiences yourself: a jaundiced view of life | with a jaundiced eye (=thinking of people and situations in a jaundiced way) 2 suffering from… …   Longman dictionary of contemporary English

  • jaundiced — adjective 1. affected by jaundice which causes yellowing of skin etc • Syn: ↑icteric, ↑yellow • Similar to: ↑unhealthy • Derivationally related forms: ↑icterus (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • eye — n. organ of sight 1) to blink; close, shut; open; roll; squint one s eyes 2) to drop, lower; lift, raise one s eyes 3) to rest; strain one s eyes 4) to lay, set one s eyes on smt. ( to see smt. ) 5) to keep one s eyes open, peeled (esp. AE),… …   Combinatory dictionary

  • eye — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 part of the body ADJECTIVE ▪ left, right ▪ amber, blue, brown, dark, golden, green, grey/gray …   Collocations dictionary

  • jaundiced — adjective Date: 1640 1. affected with or as if with jaundice 2. exhibiting or influenced by envy, distaste, or hostility < a jaundiced eye > …   New Collegiate Dictionary

  • jaundiced — adj. Jaundiced is used with these nouns: ↑eye, ↑view …   Collocations dictionary

  • Jaundice — Yellowing redirects here. For the plant disease, see lethal yellowing. For paper degradation, see foxing. Icterus and icteric redirect here. For the physiological event, see Ictal. For the songbird Icteria, see Yellow breasted Chat. Jaundice… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»